ACLARACIONES INICIALES